Il a été l’un des acteurs décisifs du 112e derby entre le HSV et notre FC St. Pauli. Grâce à son but à la 19e minute, Adam Dźwigała a mis le match sur les rails, et grâce à une performance collective, l’équipe a pu célébrer sa victoire dans le derby après le match. Après l’entraînement […]
Auteur/autrice : Accattone
Le FC St. Pauli prête Scott Banks à un club anglais
Le FC St. Pauli prête Scott Banks au FC Blackpool, club anglais de troisième division. Le joueur de 23 ans devrait y acquérir de l’expérience. L’Écossais avait d’abord été prêté au club du quartier en août 2023, puis définitivement transféré de Crystal Palace à l’été 2024. Lors de sa première saison, il n’a disputé que […]
Le maillot Stanno 2004–2005 Home : un maillot de transition, une saison frustrante
À Hambourg, le football n’est jamais qu’une affaire de résultats. C’est une question de style, de valeurs, de résistance. Et en 2004–2005, le FC St. Pauli l’a prouvé une fois de plus. Cette saison-là, le club arbore un maillot brun profond traversé d’une bande diagonale blanche — un design audacieux, presque provocateur, à l’image de […]
Qu’est-ce que l’AGiM au FC St. Pauli ?
L’AGiM, ou Arbeitsgemeinschaft interessierter Mitglieder, se traduit littéralement par Groupe de travail des membres intéressés. C’est une structure interne au FC St. Pauli qui joue un rôle crucial dans la vie démocratique du club — et qui incarne parfaitement l’esprit participatif et engagé qui fait la singularité du FCSP. 🧩 Qu’est-ce que l’AGiM exactement ? […]
Derby de Hambourg : St. Pauli terrasse le HSV dans un Volksparkstadion sous tension (2-0)
Le retour du derby HSV – FC St. Pauli en Bundesliga après 14 ans ne pouvait rêver meilleur décor et meilleure conclusion : un stade bouillant et plein comme un œuf, avec à la clé une victoire nette face des Boys in Brown face au rival éternel du HSV. Grâce à des buts d’Adam Dźwigała […]
Zapatistes du Chiapas : une rébellion qui dure
Le 1er janvier 1994, alors que l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) entre en vigueur, une armée de paysan·nes indigènes masqué·es surgit de la forêt Lacandone, dans le sud-est du Mexique. L’EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional) occupe brièvement plusieurs villes du Chiapas, dont San Cristóbal de las Casas, et déclare la guerre au gouvernement mexicain. […]
🎯 Martijn Kaars, nouveau n°19 du FC St. Pauli : un buteur au cœur du jeu
Le FC St. Pauli a frappé fort sur le marché des transferts en s’offrant les services de Martijn Kaars, attaquant néerlandais de 26 ans, en provenance du 1. FC Magdeburg. Pour les fans du Millerntor, c’est l’arrivée d’un joueur au profil rare : rapide, engagé, et surtout redoutablement efficace devant le but. 🧬 De Monnickendam […]
Enfin, le derby est de retour : ramenons le titre de champion de la ville dans notre quartier
Après un début fulgurant au Millerntor contre le Borussia Dortmund (3:3), notre FC St. Pauli se rendra vendredi soir (29 août, 20h30) au Hamburger SV. Même face aux « Rothosen », qui ont débuté la saison par un match nul et vierge contre le Borussia Mönchengladbach, nos Boys in Brown veulent tout donner pour ramener […]
Le FC St. Pauli et l’Association des femmes afghanes : soutien pratique et solidarité active
L’anniversaire de la prise du pouvoir par les talibans, le 15 août, a été l’occasion pour le FC St. Pauli d’inviter l’Association des femmes afghanes (Afghanischer Frauenverein e.V.) du quartier Schanzenviertel dans son club-house. Jeudi 21 août, la directrice générale Christina Ihle a rendu compte du travail important accompli par l’association. Elle a décrit de […]
« Ce derby est sans égal dans toute l’Allemagne »
Semaine courte pour nos garçons, car dès vendredi soir (29 août, 20h30), ils entameront la deuxième journée de championnat avec le derby au Volkspark. Avant le match à l’extérieur contre les « Rothosen », l’entraîneur Alexander Blessin a répondu aux questions des représentants des médias et a notamment parlé… … de la situation au niveau […]